VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

1 059 records were found.

No language Dialect genre Title corpus.translation
791 Karelian Proper Tolmachi
Teaser, tongue twister, counting rhyme, Lullaby, Pestushki and nursery rhymes Lapšin viržyz’ie Образцы детского фольклора
792 Karelian Proper Tolmachi
Tale Šuarna Сказка
793 Karelian Proper Tolmachi
Tale El’et’t’ih d’iedo da buabo... Жили дед да баба...
794 Karelian Proper Tolmachi
Tale El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka... Однажды проголодался один волк...
795 Karelian Proper Tolmachi
Tale Kakši t’yt’ös’t’ä... Две девочки...
796 Karelian Proper Tolmachi
Tale El’et’t’ih... Жили...
797 Karelian Proper Tolmachi
Omen, taboo, superstition Duwhana šivotah... В духов день...
798 Karelian Proper Tolmachi
Tale Mužikka l’äks’i meččäh... Мужик пошел в лес...
799 Karelian Proper Vesyegonsk
Tuwr’in-tawr’in, rebozen... Туврин-таврин, лисынька...
800 Karelian Proper Vesyegonsk
Tale El’et’t’ih ukko... Жили старик...