Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help8 210 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8121 | Veps |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative | Kut kas’ken puuttas | Как жгут пожогу |
| 8122 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Zagovor, incantation | Kut purendan abutadas | Как грыжу заговаривают |
| 8123 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Zagovor, incantation | Puheg prizoraspäi | Заговор от призора |
| 8124 | Veps |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative | Kut harg’ad tehtas | Как делают щетки |
| 8125 | Veps |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative | Kut hernohpirgad tehtihe | Как делали гороховые пироги |
| 8126 | Veps |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative | Kut mina gälo keskhe putuin’ | Как я во льды попал |
| 8127 | Veps |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative | Kut mina nain’ | Как я женился |
| 8128 | Veps |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative | Kuume pertid’ oli der’uunas | Три дома было в деревне |
| 8129 | Veps |
Central Western Veps |
Folklore texts | Voikud | Причитания | |
| 8130 | Veps |
Central Western Veps |
Folklore texts | Burial and funeral | Voikud | Причитания |