9 683 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8161 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Svuad’bu Vieljärvel. 3 | ||
| 8162 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nadežda Mičurova. Svuad’bufestivuali keräi molodoloi Ven’alpäi | Libertsova, Valentina. Свадебный фестиваль собрал молодых из России | |
| 8163 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Svuad՚bugost՚at ei pyhitetä | Матфей 9: 14-17 | |
| 8164 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Svuad՚burahvas ei pyhitetä | Марк 2: 18-22 | |
| 8165 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Svuad՚burahvas ei pyhitetä | Лука 5: 33-39 | |
| 8166 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Svetlova. Svuat’t’u on hyvä paginkanzu | ||
| 8167 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Dubitskaja. Sydames om lyydin pagin | Dubitskaya, Olga. В сердце людиковская речь | |
| 8168 | Ludian |
Central Ludian (Munozero) |
Dialectal texts, Ethnographic texts | Ethnographic story | Šygyzel pruaznuittii Kuiv-Iivan | Осенью праздновали сухого Ивана |
| 8169 | Karelian Proper |
Padany |
Dialectal texts, Ethnographic texts | Ethnographic story | Sygyzellä on | Осенью |
| 8170 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | Valentina Libertsova. SYGYZY | Прутков Козьма. Осень |