VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 228 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
8181 Veps Central Western Veps
Folklore texts Burial and funeral Voik Причитание
8182 Veps Central Western Veps
Folklore texts Kiskoi-kaskoi, kus olid’? Киска-кисанька, где была?
8183 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tu-tu-lutu, savi-lutu Ту-ту-луту (Пастушья песенка)
8184 Veps Central Western Veps
Folklore texts Dittie Pajod Частушки
8185 Veps Central Western Veps
Folklore texts Dittie Pajod Частушки
8186 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut ombeltas sapkad Как шьют сапоги
8187 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Upr’amįi ak Упрямая жена
8188 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut mužik bajarinke sudihe Как мужик с барином судился
8189 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut uk generalan služi Как старик генералом служил
8190 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut soudat čortid’ open’z’ Как солдат чертей проучил