VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 342 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
8211 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mijou oludon keittas Как у нас пиво варят
8212 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mijou püuhan kazvatadas Как у нас лен выращивают
8213 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mö pertin’ pezom Как мы избу моем
8214 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Nuuzon homesuu... Встаю я утром...
8215 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad Как ставят капканы, силки, ступки
8216 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Dittie Pajod Частушки
8217 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Dittie Pajod Частушки
8218 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Cumulative song Anda, kägoi, bardaštain' Дай, кукушечка, твоей бородки
8219 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Kutilad, pätilad Кутилы, пятилы
8220 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Kiskoi, kaskoi Кисанька, касанька