6 144 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
841 | Karelian Proper |
Uhta |
Folklore texts | Historical Legend | Ievala | Kundozerova, Mariya. Иевала (часть дер. Алозеро, Калевальский район) |
842 | Karelian Proper |
Uhta |
Folklore texts | Historical Legend | Haikol’a | Kundozerova, Mariya. Хайколя |
843 | Karelian Proper |
Uhta |
Folklore texts | Historical Legend | Jouhkol'a (= Haikol'a) | Kundozerova, Mariya. Ёухколя (=Хайколя) |
844 | Karelian Proper |
Uhta |
Folklore texts | Historical Legend | Vetehisenpuu | Kundozerova, Mariya. Дерево водяного |
845 | Karelian Proper |
Uhta |
Folklore texts | Historical Legend | Neičytšuari | Kundozerova, Mariya. Нейчутшуари (Девичий остров) |
846 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Elämä kirjava kuin tikka. 2 | ||
847 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Petrov Vladimir . Meččy da sen elaigu. 2 | ||
848 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Alavozen pajot da itkut | ||
849 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Ivanov Andrei . Babarmkeitoz | ||
850 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Tervehyisie Riiman rissityillä | Послание ап. Павла к Римлянам 16:1-24 |