Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

9 683 records were found.

No	language	dialect	corpus	genre	Title	Translation / Original
851	Karelian Proper	Tolmachi	Folklore texts	Omen, taboo, folk belief	Duwhana šivotah...	В духов день...
852	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Dvorčan muzei	Марциальные воды (музей)
853	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Jelena Ruppijeva. Eččoruaduo jatketah ielleh	Серебрянникова Оксана Николаевна. Поисковые работы продолжаются
854	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Nadežda Vasiljeva. Eči runoja Kalevalašta!
855	Veps	New written Veps	Literary texts	Lyric work	Nina Zaiceva. Edahaine tähtaz
856	Veps	New written Veps	Literary texts	Lyric work	Nina Zaiceva. Edahaižes pohjoižküläs (O. Mošnikovan runon kändmine)
857	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Edahopenduz: hüvid i pahoid polid
858	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Lyric work	L’ubov’ Baltazar. Edenöi-kodinoi
859	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Irina Sotnikova. Edes om völ äi radod
860	Veps	Southern Veps	Dialectal texts	Narrative	Edoo kaazad sured oliba	Раньше семьи были большие