VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

1 184 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
861 New written Livvic
Biblical texts Midä roih jälgimäzel aijal
(Марк 13: 3-13)
  1. 3 Konzu Iisus istui Voipuumäil jumalankoin vastal, Pedri, Juakoi, Iivan da Andrei kyzyttih Hänel rahvahattomal aijal: 4 "Sano meile, konzu se kai rodieu da mi on tunnusmerkinny sit, ku kai tämä terväh stuanihes".
862 New written Livvic
Biblical texts Jumalankoin levitändy
(Марк 13: 1-2)
  1. Täh ei jiä kivie kiven piäle.^ Kai levitetäh muan tazale".
863 New written Livvic
Biblical texts Mittuine on enzimäine käsky?
(Марк 12: 28-34)
  1. 33 Suvaija Händy tävvel sydämel, kaikel mielel da kaikel väil, da suvaija lähimästy ku omua iččie on enämbi, ku kai poltožertvat da muut žertvat".
864 New written Livvic
Biblical texts Smokvupuus suadu opastus
(Марк 11: 20-26)
  1. 25 Konzu seizotto da molittokseh, prostikkua kai, midä teil ollou toizii vastah.^ Sit teijän Tuattogi, kudai on taivahis, prostiu teile teijän pahat ruavot.
865 New written Livvic
Biblical texts Jumalankoin puhtastamine
(Марк 11: 15-19)
  1. 18 Ylimäzet papit da zakonanopastajat kuultih tämä i duumaittih, kui olis tappua nečidä Iisussua.^ Hyö, näit, varattih Händy, ku kai rahvas diivuittihes Hänen opastandoi.
866 New written Livvic
Biblical texts Iisus ajau oslal Jerusalimah
(Марк 11: 1-11)
  1. Häi kačoi kai, midä sie oli, no ku oli jo myöhäine aigu, Häi lähti kahtentostu opastujanke Vifanieh.
867 New written Livvic
Biblical texts Opastujien tulii palku
(Марк 10: 28-31)
  1. 28 Sit Pedri sanoi Hänele: "A kuibo myö?^ Myö hylgäimmö kai da lähtimmö noudamah Sinuu".
868 New written Livvic
Biblical texts Voibigo bohattu piästä ilmanigäzeh elaigah?
(Марк 10: 17-27)
  1. 21 Iisus kačahtih mieheh, mieldyi häneh da sanoi: "Yksi sinul on vie ruadamattah.^ Mene da myö kai, midä sinul on, da anna d՚engat köyhile, sit sinule roih eluo taivahas.^ Tule sit da astu minule jälles".
869 New written Livvic
Biblical texts Iisusan muuttumine
(Марк 9: 2-13)
  1. 12 "Il՚l՚u enzimäzenny i tulou", vastai Iisus, "da panou kai omile sijoile.^ A miksebo sit on kirjutettu Ristikanzan Poigah näh, ku Hänel pidäy äijy tirpua da Händy ruvetah paheksimah?
870 New written Livvic
Biblical texts Iisus piästäy sogien Vifsaidas
(Марк 8: 22-26)
  1. Häi oli parandunnuh da nägi kai selgiesti.