Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

98 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
81	Biblical texts	Iisusan ezmäižed openikad (Иоанн 1:35-51)	~~⁴⁴Filip oli Vifsaidaspäi, siš-žo lidnaspäi, kuspäi Andrei i Petr.~~ ~~⁴⁸«Kuspäi sinä mindai tunded?»~~
82	Biblical texts	Iisusal küzutas, kuspäi hänen vald om (Лука 20:1-8)	~~⁴kuspäi Joan sai valdan valatada, taivhaspäi vai rahvahaspäi?»~~
83	Biblical texts	Iisus raccastab Jerusalimha (Лука 19:28-40)	~~³⁷Konz Iisus tuli läz sidä tahod, kuspäi te laskese Voipunmägelpäi alahaks, kaik openikad surel änel da ihastusiš kitäškanziba Jumalad kaikiš suriš tegoiš, kudambad hö oliba nähnuded.~~
84	Biblical texts	Ahtaz uks’ (Лука 13:22-30)	~~avaida meile!“, a hän sanub: „En tunde teid, en teda, kuspäi tö olet.~~ ~~²⁷No hän sanub: „Sanun teile: en tunde teid, en teda, kuspäi tö olet.~~
85	Biblical texts	Pagan heng pördase (Лука 11:24-26)	~~Siloi se sanub: „Minä pördamoi kodihe, kuspäi läksin.~~
86	Biblical texts	Angel endustab Joan Valatajan sündundan (Лука 1:5-25)	~~¹⁸Zaharia küzui angelal: "Kuspäi voin teta, miše ninga linneb?~~
87	Biblical texts	Iisusal küzutas hänen valdan polhe (Матфей 21:23-27)	~~²⁵Kuspäi Joan sai valdan valatada?~~
88	Biblical texts	Iisus sötab nel’l’tuhad mest (Матфей 15:32-39)	~~³³Openikad sanuiba hänele: «Kuspäi mö tägä rahvahatomas tahos sam muga äi leibäd, miše täuduiži ningoižele rahvazkogole?»~~
89	Biblical texts	Iisus kävub kodilidnas (Матфей 13:53-58)	~~Hö čududelihe i küzeliba: "Kuspäi om hänel nece mel’, kuspäi vägi tehta surid tegoid?~~ ~~Kuspäi hän om sanu necen kaiken?"~~
90	Biblical texts	Nižu i rujoheinäd (Матфей 13:24-30)	~~Kuspäi sid’ kazvoiba nene rujoheinäd?»~~