139 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
81 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l'
(Богатый и бедный братья) |
|
82 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut koume velt' vepsad openzihe pagišta venäks
(Как три брата вепса научились говорить по-русски) |
|
83 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Prihä ot't’ akaks lindun
(Парень взял в жены птицу) |
|
84 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Vel'l' i sizar
(Брат и сестра) |
|
85 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Hüvä niičukaine Varvei
(Добрая девочка Варвей) |
|
86 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Ižand emaganke da sused-lihanik
(Хозяин с хозяйкой да сосед-мясник) |
|
87 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kondi i rebįine
(Медведь и лиса) |
|
88 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Reduvarvei
(Замарашка) |
|
89 |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Filatova. Melentartuižed ezitused maman kelel |
|
|
90 | Biblical texts |
Iisus nagloitas ristha
(Иоанн 19:17-27) |
|