Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

173 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
81	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Pandas zavet, loitas Jumalale	~~Zavetan panend sai uden znamoičendan.~~ ~~Ičeze nimen se sai ristkuvan tagut.~~
82	New written Veps	Journalistic texts	Rahvazkeskeine dialog	~~voden lopus Vepsän kul’tursebr sai tärktan Pamfi lovan kitändkirjeižen panendas ristitun oiktusiden da valdan kaičusehe.~~
83	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Kalagen školha tuli ani uz’ lager’ lapsiden täht	MÖ ECIM ABUNIKOID Kodikera–etnolager’ Kalages sai elon Abunik–projektan abul.
84	New written Veps	Journalistic texts	Valerii Sidorkin. Ekologijan kinofestival’	~~Uz’ vägestuz: Fil’m vepsän kelel möst sai vägestusen ühtes konkursan nominacijoišpäi.~~
85	New written Veps	Journalistic texts	Julia Naumova. Karjala om minun elo!	~~Viola Mal’mi sai Karjalan arvostadud radnikan da kul’turradnikan arvznaman.~~ ~~Ičeze nügüdläižen Karjala-nimen kollektiv sai vodel 1973.~~ ~~Hänen ohjandusel Karjala oli erazvuiččiš festivališ, konkursoiš, sai äi pauklahjoid.~~
86	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Kodikelen tundijad luguiš da nimiš	~~Nelländen openduzvoden openikoiden keskes ezmäižen sijan sai Milana Karpova, toižen – Darja Kirillina, koumanden – Darja Figurina.~~ ~~Nadežda Petrovan kaks’ neičukašt Petroskoin Suomalaiž–ugrilaižes školaspäi sai toižen da koumanden sijan – Natalja Aleksejeva da Polina Kononova.~~
87	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Čomatar Komi–valdkundaspäi tegihe vägestajaks	~~Hän mugažo sai Vice miss–arvnimen.~~
88	New written Veps	Journalistic texts	Korged pauklahj literaturan poles	~~Ezmäižen premijan čomas kändmižes sai suomalaiž–ugrilaižiden runoilijoiden jouk Kogda-to solnce bilo Bogom…–kirjas.~~
89	New written Veps	Journalistic texts	Adivoiš lugijoidenno	~~Männudel vodel Kipinä-kulehtez sai Sampo-premijan Karjalan kul’turan kaičendas.~~
90	New written Veps	Journalistic texts	Anastasia Konošenko. Vänd heredoiden täht	~~Ezmäižen sijan sai Šoutjärven školan jouk, miččen komandiran oli Naumova Jana, kahesanden klassan openik.~~