VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

106 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
81 Biblical texts Iisus oigendab seičemekümne openikad
(Лука 10:1-16)
  1. Ku nene sured tegod, kudambad minä tegin teiden irdoil, olnuiži tehtud Tiras i Sidonas, niiden eläjad jo amu ribuiš i tuhkad päs oližiba käraudanus grähkišpäi.
82 Biblical texts Iisus tegeb tervheks prokazas läžujad
(Лука 5:12-16)
  1. 15Iisusan polhe pagištihe jo kaikjal, i sured kogod rahvast kerazihe kundelmaha händast i tehmahas tervhikš kibuišpäi.
83 Biblical texts Iisus tabatas
(Матфей 26:47-56)
  1. 47Konz Iisus völ pagiži, sinna tuli Juda, üks’ kahtestoštkümnes openikaspäi, i hänenke sur’ rahvazkogo sured veičed i seibhad kädes.
  1. 55Iisus sanui sid’ rahvazkogole: «Olen-ik minä razbainik, ku tulet tabadamha mindai sured veičed i seibhad kädes?
84 Biblical texts Sur’ ahtištuz
(Матфей 24:15-28)
  1. 28«Kuna om živat kolnu, sinna lendaba sured habukad-ki
85 Biblical texts Iisus lajib Galilejan lidnoid
(Матфей 11:20-24)
  1. Ku nene sured tegod, kudambad minä tegin teiden irdoil, olnuiži tehtud Tiras i Sidonas, niiden eläjad jo amu ribuiš i tuhkad päs oližiba käraudanus grähkišpäi.
  1. Ku sured tegod, kudambad tehtihe sinun irdoil, oliži tehtud Sodomas, se seižuiži völ tämbei-ki.
86 Biblical texts Iisus tabatas
(Марк 14:43-52)
  1. 43I sid’-žo, konz Iisus völ pagiži, sinna tuli Juda, üks’ kahtestoštkümnes openikaspäi, i hänenke äi mehid sured veičed i seibhad kädes.
  1. 48Siloi Iisus sanui heile: «Olen-ik minä razbainik, ku tulet tabadamha mindai sured veičed i seibhad kädes?
87 Biblical texts Pühäkodin murendamine
(Марк 13:1-2)
  1. Miččed kived i miččed sured pertid oma
88 Biblical texts Joan Valatajan surmituz
(Марк 6:14-29)
  1. Hän sanui: «Nece mez’ om-ki Joan Valatai, kudamb eläbzui kollijoišpäi, sen tagut hän tegeb-ki nene sured tegod
89 Biblical texts Iisus kävub kodilidnas
(Марк 6:1-6)
  1. Miččed oma nene sured tegod, kudambad tegesoiš hänen käziden kal’t?
90 Biblical texts Gorčicansemen
(Марк 4:30-34)
  1. Sil oma mugoižed sured oksad, miše taivhan lindud voiba tehta ičeze pezad niiden oksiden kuvahaižihe."