VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

82 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
81 Biblical texts Iisusan loičend openikoiden poles
(Иоанн 17:1-26)
  1. 7i tedaba nügüd’, miše kaik, midä oled minei andnu, om tulnu sinuspäi.
  1. Nügüd’ todeks tedaba, miše minä olen tulnu sinunnopäi, i uskoba, miše sinä oled mindai oigendanu.
  1. minä tahtoin, miše ned, kudambid oled minei andnu, oližiba minunke sigä, kus minä olen.
82 Biblical texts Armastagat ičetoi vihanikoid
(Лука 6:27-36)
  1. Grähkhižed-ki andaba velgha toižile, ku tedaba, miše heile makstas severdan tagaze.