Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

738 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
81	New written Livvic	Literary texts	Sem’onov P’otr . Yhtenmoine perindö (Ровное наследство)	~~Kauppumiehel oli kaksi poigua.~~
82	New written Livvic	Journalistic texts	Olʾga Smotrova. Tiedoloinpäivänny Heččulas	~~Kaksi lastu, sizärekset Agata da Adelina, eletäh Lambois, dostalit ollah Heččulan lapsii.~~
83	New written Livvic	Journalistic texts	Jeremejeva Jekaterina . Matku tiettömii kohtii myöte	~~Piiterin da Murmanskan välizeh juamah suate oli kaikkiedah kaksi kilometrii.~~
84	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Ogneva. Viidan: uuzi sellitys vahnale nimele	~~Kaksi mostu nimie löydyi Suununjovel.~~
85	New written Livvic	Literary texts	Sem’onov P’otr . Kaksi kauppumiesty (Два купца )	Sit elokas kauppumies ellendi da sanoi: – Hiiret ei syödy sinun raudua, sen minä möin da sinule maksan kaksi hindua.
86	New written Livvic	Literary texts	Sem’onov P’otr . Kui brihaččuine heitti sogleloin pakiččijoin varuandan (Как мальчик рассказывал о том, как он перестал бояться слепых нищих)	~~Kerran minä tulin kodih, a krinčazil istuttih kaksi sogiedu pakiččijua.~~
87	New written Livvic	Literary texts	Sem’onov P’otr . Oblezjan da hernehyöt (Обезьяна и горох)	~~Oblezjan kandoi kaksi täytty kahmaluo hernehty.~~
88	New written Livvic	Literary texts	Sem’onov P’otr . Tulipalo (Пожар)	~~Van’a kaksi kerdua sordui, kuni ribaitti händy ikkunan tyveh.~~
89	New written Livvic	Literary texts	Sem’onov P’otr . Kolme kondiedu (Три медведя)	~~Kodizes oli kaksi pertii.~~
90	New written Livvic	Journalistic texts	Alina Gapejeva. Kaskesniemen deputuattu (Депутат из Каскеснаволока)	~~Inehmine yhtisti kerras kaksi merkipäiviä – kylän pruazniekan da omassah 70-vuozipäivän.~~