6 834 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
81 | Ludian |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Dialectal texts | Meil ei ole tobd’ pereh | Семья у нас небольшая | |
82 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ken uškou, še pelaštuu | Первое соборное послание святого апостола Петра. 1:3-12 | |
83 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Alkutervehyš | Первое соборное послание святого апостола Петра. 1:1-2 | |
84 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Mironova Jekaterina . Anatolii Petuhovan prozan noidasine vägi | ||
85 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Lyric work | Nikolai Abramov. Runoilii | Клюев Николай. Поэт |
86 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Lapikova Maria . “Peiveine”-tätüteatr: 35 vot ühtes | ||
87 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Natalja Anhimova. “Taidehen ö” Šoutarven muzejas | ||
88 | Livvi |
Syamozero |
Dialectal texts | Narrative | Tervu da pihku | Смола и живица |
89 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Nadežda Petrova. Suomalaiž-ugrilaižele školale – 30 vot! | ||
90 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Galina Baburova. “Loninan lugendad” ühtenzoitiba vepsän man navedijoid |