88 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|---|
81 | Karelian Proper |
Kestenga |
Dialectal texts | Kuin ennen lapšie kašvatettih |
|
|
82 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Natto Varpuni. Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista |
|
|
83 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Tatjana Semečkina. Vaššakšešša |
|
|
84 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Anna Deš. Karjalaini hillo kašvo Piiterissä |
|
|
85 | Livvi |
Vedlozero |
Dialectal texts | Narrative |
Omah elaigah näh
(Про свою жизнь) |
|
86 | Livvi |
Kotkozero |
Dialectal texts |
"Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä"
(«Раньше в наших местах много пашни готовили в лесу») |
|
|
87 | Livvi |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Kui nagrištu kazvatiimmo
(Как мы выращивали репу) |
|
88 | Livvi |
Kotkozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Kui enne svuad’bua piättih
(Как раньше свадьбу играли) |
|