Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

1 178 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
901	Biblical texts	Iisusan eläbzumine (Лука 24:1-12)	~~³i konz hö mäniba kauman südäimehe, ka ei löudnugoi Ižandan Iisusan hibjad.~~ ~~⁶Händast ei ole tägä, hän om eläbzunu.~~ ~~¹¹no apostolad meletiba, miše nene heiden sanad oma tühjad, i ei usknugoi naižile.~~
902	Biblical texts	Iisusan mahapanend (Лука 23:50-56)	~~⁵¹ei ühtnend Nevondkundan sudha i sihe, midä hö tegiba Iisusale.~~ ~~⁵³Hän heiti sen ristaspäi, käri pölvazkanghaze i pani haudha, kudamb oli kaidud kal’l’oho i kudambaha völ nikeda ei olend mahapandud.~~
903	Biblical texts	Iisus ristas (Лука 23:32-43)	~~prosti heid, hö ei tekoi, midä tegeba.»~~ ~~⁴¹No meid oikti om suditud, mö saim sen, midä meile tarbiž sada meiden tegoiden tagut, no nece mez’ ei ole tehnu nimidä pahad.»~~
904	Biblical texts	Iisus vedas nagloičemha ristha (Лука 23:26-31)	~~²⁹Tuleb aig, konz sanutas: „Ozavad oma ned, ked ei voigoi sada last, ozavad ned vacad, kudambad ei sündutanugoi, i nižad, kudambad lapsid ei imetanugoi!~~
905	Biblical texts	Iisus suditas surmale (Лука 23:13-25)	~~¹⁵Irod-ki ei löudand, ved’ minä olin oigendanu necen mehen hänennoks.~~ ~~Nece mez’ ei tegend nimidä, miš voiži sudida händast surmale.~~
906	Biblical texts	Iisus Irodan edes (Лука 23:6-12)	~~⁹Midä hän vaiše ei küzelend Iisusal, no Iisus ei andand hänele nimittušt vastust.~~
907	Biblical texts	Iisus Pilatan edes (Лука 23:1-5)	~~Hän ei käske rahvahale maksta nalogoid kesarile i sanub, miše hän om Messia, kunigaz.»~~
908	Biblical texts	Petr hül’gaidab Iisusan (Лука 22:54-62)	~~⁵⁷Petr sanui neiččele, miše ei olend, i ližazi völ: «Minä en tunde händast.»~~
909	Biblical texts	Iisus tabatas (Лука 22:47-53)	~~⁵¹No Iisus sanui: «Ei!~~
910	Biblical texts	Iisus loičeb Gefsimanian sadus (Лука 22:39-46)	~~No olgha nece sinun taht, a ei minun."~~