8 679 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 911 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Kin’alahten rodih oma mediekku | В карельском поселке появился свой медик | |
| 912 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Voinan čilmuloi syväimes | Gapeeva, Alina. Осколки войны в сердце | |
| 913 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Viizikymmen tonnua hardiel | Gapeeva, Alina. Пятьдесят тонн на плечах | |
| 914 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Ol’ga Stepan’an:“Minä kunnivoičen perindöllizii ruuttii” | Gapeeva, Alina. Ольга Степанян: «Я уважаю традиционную одежду» | |
| 915 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Jänöiselgy armas | Gapeeva, Alina. Родная Заячья Сельга | |
| 916 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Priäžän kylän “Pr’ažen’ka” pajattau 20 vuottu | «Пряженька» из Пряжи поет уже двадцать лет | |
| 917 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Roindumuan čomuttu piirustajes | Gapeeva, Alina. Рисуя красоты родной земли | |
| 918 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Mandžoidu on täyzi joga ast’e, kai käziast’e | Gapeeva, Alina. Клубникой заполняется каждая плошка, даже умывальник | |
| 919 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Sadakuuzikymmen kilometrii pellastamizeh | Gapeeva, Alina. Сто шестьдесят километров пешком к спасению | |
| 920 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Priäžän piirin Kolatsellän eläjät ruvettih ičeväil perustamah Voinukunnivon pertii paikallizeh Kul’tuurutaloih | Gapeeva, Alina. Жители Колатсельги Пряжинского района своими силами стали восстанавливать в местном Доме культуры уголок, посвященный ВОВ |