9 725 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9481 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Aleksandra Lesonen. Vojačunkoški: tuttavuštumini uškomattomah luonnonihmeheh | ||
| 9482 | Veps | Biblical texts | Völ muga sanuba melevad: | |||
| 9483 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Košeleva. Völ üks’ maht kehitoitta kel’t | ||
| 9484 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Dialectal texts | Volhovalla ollah kar’ielaz’et n’imet | Карельские имена собственные на Волхове | |
| 9485 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Vologdu | Кибирь Василий. Вологда | |
| 9486 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Volont’orien tapuamiset Kalevalan mualla jatutah | ||
| 9487 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Jelena Ruppijeva. Volont’uorat on avvutettu Kižin suarel kežäpruazniekois | Серебрянникова Оксана Николаевна. Волонтеры помогли в летних праздниках на острове Кижи | |
| 9488 | Karelian Proper |
Myandyselga |
Dialectal texts, Folklore texts | Everyday lament | Voota vai rubien | [Плач об умершей дочери] |
| 9489 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Lyric work | Stanislav Tarasov. VORA KAZI | |
| 9490 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching | Balakirev Nikolai. Vorat | Balakirev Nikolai. Воры |