VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

946 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
941 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Meiden külä om Čikl
(Наша деревня Чикозеро)
  1. Iilend školad, Ičeze pertiš pap’ meid’ open’z’.
942 Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut uk generalan služi
(Как старик генералом служил)
  1. Andoiba ičeze lehmän dengad, vuu-gi dengoid’.
943 Central Western Veps
Dialectal texts Kut külä eläb nügude
  1. Hii toiba küläha ičeze kul’turan.
  1. Ka, ičeze kul’turan.
944 Central Western Veps
Dialectal texts Minun kanz
  1. Muštad- ičeze dedoid’, baboid’?
945 Central Western Veps
Dialectal texts Eduu mad bedn’akoil vähä oli
  1. Eduu ken-ni ičeze kanzou, kuumen vai kahten i mäned.
946 Central Western Veps
Dialectal texts Kut svad’ban spravitas
  1. šugitadas tat dei mam, sizared, ičeze rodn’ad kaik.
  1. Ičeze kädou tabadab, ümbri stolaižes vedatab i pajatab.