VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 493 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
971 Livvi New written Livvic
Biblical texts Algusanat Первое послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 1:1
972 Karelian Proper New written karelian
Biblical texts Neuvot ta lopputervehykšet Послание ап. Павла к Колоссянам. 4:2-18
973 Karelian Proper New written karelian
Biblical texts Mitein pitäy elyä rissittynä? Послание ап. Павла к Колоссянам. 3:18-25 - 4:1
974 Karelian Proper New written karelian
Biblical texts Uuši elämä Hristossašša Послание ап. Павла к Колоссянам. 3:1-17
975 Karelian Proper New written karelian
Biblical texts Jumala luati tiät eläviksi yheššä Hristossan kera Послание ап. Павла к Колоссянам. 2:6-23
976 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Tale Houkka poiga
977 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Tale Houkka briha
978 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Pidi kylbie Нужно было париться
979 Karelian Proper New written karelian
Biblical texts Apostoli ruatau uškojakunnan hyväkši Послание ап. Павла к Колоссянам. 1:24-29 - 2:1-5
980 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Oli ruaduo Было работы