1 069 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
971 |
Southern Veps |
Folklore texts | Tale |
Eliba uk da mamš (sarn)
(Жили старик со старухой (Сказка)) |
|
972 |
Southern Veps |
Folklore texts |
Joute sindoo, joute kazdoo
(Еутэ синдо, еутэ каздо) |
|
|
973 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Mä navodin’ kalata
(Я люблю ловить рыбу) |
|
974 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Astun mä ehtkoečoo jogiberegamu
(Иду я вечером по берегу реки) |
|
975 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Oli rad Saraškaa
(Дело было в Сарашке) |
|
976 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Olimaa me mechudoo
(Были мы на охоте) |
|
977 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad
(Коров пасла я семь лет) |
|
978 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mä mehele manin’
(Как я замуж выходила) |
|
979 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba
(Где какие грибы и ягоды растут) |
|
980 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut oluden ketiba
(Как пиво варили) |
|