24 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Nuožarveh luajitah venehien muzei | ||
2 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Mandžoidu on täyzi joga ast’e, kai käziast’e | ||
3 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Sadakuuzikymmen kilometrii pellastamizeh | ||
4 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Gapeeva, Alina. Voinan pilazmoid | ||
5 | Livvi |
New written Livvic |
Dialectal texts, Journalistic texts | Alina Gapejeva. Karjalan kylän eläjät ičeväil kunnostetah kul’tuurutaloidu | ||
6 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Priäžän piirin Matrosan kylä vahneni kerras 48 vuvvel | Карельский поселок повзрослел сразу на сорок восемь лет | |
7 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Natalja Sinitskaja. Säpsän kylän eläjät ollah optimistat | Gapeeva, Alina. Жители Сяпси оптимисты | |
8 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Priäžän kylän “Pr’ažen’ka” pajattau 20 vuottu | ||
9 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Matrossu ruttoh vahneni | ||
10 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Säpsän kylän eläjät ollah optimistat |