VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

88 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
71 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Čupoi Boiko, Tatyana. Овсяный блин
72 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Sul’čin Boiko, Tatyana. Сканец (тонкий блин с начинкой)
73 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Pastimpiirai Boiko, Tatyana. Тонкокорый пирог с крупной начинкой, испечённый на углях
74 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Keitimpiirai Boiko, Tatyana. Cканцы (жареные)
75 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Piiraidu pastan Boiko, Tatyana. Пироги пеку
76 Livvi Syamozero
Dialectal texts Buukku Boiko, Tatyana. [Бельё] "бучили"
77 Livvi Syamozero
Dialectal texts Riesku Boiko, Tatyana. Пресный пирог
78 Livvi Syamozero
Dialectal texts Vuassu Boiko, Tatyana. Квас
79 Livvi Syamozero
Dialectal texts Ruahtomaido Boiko, Tatyana. Творог
80 Livvi Syamozero
Dialectal texts Kiiselii keitettih, huttuu keitettih Boiko, Tatyana. Кисель варили, загусту варили