Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

by

records

18 records were found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	corpus.translation
1	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Raisa Remšujeva. Ruatoma nerojena mukah ta lykky oli miän puolella
2	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Raisa Remšujeva. Puapon rooli vienalaisien elämäššä
3	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 6
4	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 5
5	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 4
6	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 3
7	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 2
8	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 1
9	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Raisa Remšujeva. Muisselmie Tollošta
10	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Raisa Remšujeva. Lapšien ta nuorison talvihuvija

«
1
2
»