45 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Variskivie eččimäs | |
2 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Rubiethäi lumoizil meijänke, talvi | |
3 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Loppumatoi pajo, voittamatoi ilo | ||
4 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Kaksi den’gubumuagastu | |
5 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Den’gua kallehembi | ||
6 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Dittie | L’ubov’ Baltazar. Mikse aigu paha rodih? | |
7 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Mindäh kylys pieni ikkun | |
8 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Kalmoil | |
9 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Kylän laijas taloine... | |
10 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Ku vai lapsil olis hyvä |