Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

by

records

10 records were found.

No	language	dialect	corpus	genre	Title	Translation / Original
1	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Šallun Anni. Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...
2	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Šallun Anni. Karjalan Kielen Kodi levendi tilat
3	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Šallun Anni. Kieldy kalkettajat da tieduo kandajat vastavuttih Priäžäs
4	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 1
5	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts, Folklore texts		Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 2
6	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 3
7	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 4
8	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 5
9	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Šallun Anni. Se andau tiediä nygöi
10	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Šallun Anni. Vieljärven kyläh avattih Kielipezä