VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

10 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Karelian Proper Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts быличка о праздничных духах, Ethnographic story Kuuntelomah käytih tienristeyksih, kylylöih Ivanova, Lyudmila. Слушать ходили на перекрестки, в бани
2 Karelian Proper Poduzhemye
Dialectal texts Narrative Kylyt Бани
3 Karelian Proper Poduzhemye
Dialectal texts Jokiloita myöt’i n’iittimä
4 Karelian Proper Poduzhemye
Dialectal texts Narrative Emmä ole opaštun Мы не учились
5 Karelian Proper Poduzhemye
Dialectal texts Järvie ei ollun läššä
6 Karelian Proper Poduzhemye
Dialectal texts Užmanan taloloista
7 Karelian Proper Poduzhemye
Dialectal texts Silda poikki Užmašta
8 Karelian Proper Poduzhemye
Dialectal texts Keškikylä
9 Karelian Proper Poduzhemye
Dialectal texts Olemmako karjalaizet?
10 Karelian Proper Poduzhemye
Dialectal texts Narrative Užmanašta