VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

13 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Leppäpölkyn starina Сказка об ольховой чурке
2 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Köyhä velli ta pohatta velli Бедный брат и богатый брат
3 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Harakkastarina Сказка о сороках
4 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Kiššalan linnan prinšešša Принцесса кошачьего замка
5 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Hätikkö-tyttären starina Сказка о девушке-неряхе
6 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Čulistarina Сказка о чули
7 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale «Nenä halki – šuolua šiämeh» «Hоc надвое, соли в рану»
8 Karelian Proper Uhta
Folklore texts Historical Legend Ievala Kundozerova, Mariya. Иевала (часть дер. Алозеро, Калевальский район)
9 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts About animals, Tale Härän starina Сказка про быка
10 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts About animals, Tale Orava, kinnaš tа niekla Белка, рукавица да игла