Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help2 135 records were found.
| No | language | Dialect | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|
| 1041 | Livvi |
Syamozero |
Fairy tale, Tale | Iivan-ukon poigu | Сын Ийван-старика |
| 1042 | Livvi |
Tulmozero |
Fairy tale, Tale | Zookkun surmas | Сказка о смерти |
| 1043 | Livvi |
Syamozero |
Fairy tale, Tale | Surmu-suarnu | Сказка о смерти |
| 1044 | Ludian |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Fairy tale, Tale | No elet’tii ende uk da ak... | [Брат и сестра у ведьмы] |
| 1045 | Livvi |
Nekkula |
Fairy tale, Tale | Ivan Kuropejevič | Иван Куропеевич |
| 1046 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Fairy tale, Tale | On enne kupsu | [Чудесное бегство] |
| 1047 | Ludian |
Central Ludian (Munozero) |
Fairy tale, Tale | Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd | [Медведь и три сестры] |
| 1048 | Livvi |
Nekkula |
Fairy tale, Tale | Kuldaine dvorču | Золотой дворец |
| 1049 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Tale about animals, Tale | Ukko, akke i kana | Старик, старуха и курица |
| 1050 | Ludian |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Tale about animals, Tale | Virzuine | Лапоток |