VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

1 757 records were found.

No language Dialect genre Title corpus.translation
1071 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Ukko kävüi rozvetkah Муж приходил в разведку
1072 Ludian Narrative Voine tuli Penduoižih Война пришла в Пелдожу
1073 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Ende ur’adnikke oli Priäžäs Раньше урядник был в Пряже
1074 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Sockuoi i zborššikat Сотский и сборщики
1075 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Kümmennikät oldih Pelduoižen d’oga n’okas Десятники были в каждом конце Пелдожи
1076 Karelian Proper Tolmachi
Narrative Pelvahan kez’riän’d’ä i kuvonda Пряденье льна и тканье
1077 Karelian Proper Tolmachi
Narrative Pelvahan kažvatanda i t’yökši luajinda Выращивание льна и обработка волокна
1078 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Ende nalogat pandih eläid müöti Раньше налогами облагали no душам
1079 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Borančikke «Баранчик»
1080 Karelian Proper Tolmachi
Narrative Mid’ä luajittih tuohešta Что делали из бересты