1 742 records were found.
No | language | Dialect | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|
1091 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Narrative | Enžis’t’äh ajelemma... | Сначала ездим... |
1092 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Volhovalla ollah kar’ielaz’et n’imet | Карельские имена собственные на Волхове | |
1093 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Narrative | Miän Vоlhоva kyl’ä... | Наша деревня Волхово... |
1094 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Narrative | Iel’l’ä kar’ielaz’iissa... | Раньше в карельских... |
1095 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Tale | El’et’t’ih ukko... | Жили старик... |
1096 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Tale | El’et’t’ih ukko da akka... | Жили старик и старуха... |
1097 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Narrative | Jäin mie... | Осталась я... |
1098 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Narrative | Ondrovat | Семья Ондрёван |
1099 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Narrative | Mišan Iivanan pereh | Семья Ивана Мишан |
1100 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Narrative | Mišan D’akun pereh | Семья Дякку Мишан |