VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

2 137 records were found.

No language dialect genre Title Translation / Original
1141 Karelian Proper Panozero
Mečäl’l’ä kävel’imä
1142 Karelian Proper Yushkozero
Mečällä käytih
1143 Karelian Proper Porosozero
Mečänizändä Хозяин леса
1144 Livvi Syamozero
Mečänpuhtastus Очистка («уборка») леса
1145 Veps Central Western Veps
Mecas resttiba pajun
1146 Karelian Proper Dyorzha
Mečäšš kažvaw gribuw, marju Punzhina, Aleksandra V.. В лесу растут грибы, ягоды
1147 Karelian Proper Tikhvin
Narrative Mečäššä on kaikkie В лесу всякого есть
1148 Karelian Proper Yushkozero
Mečäštä luajittih peltuo
1149 Karelian Proper Valdai
Meččä pidäw žiivattoa Punzhina, Aleksandra V.. Леший держит скотину
1150 Veps MECOI глухарь