Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help2 137 records were found.
| No | language | dialect | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|
| 1401 | Karelian Proper |
Rugozero |
Fairy tale, Tale | Oli ennen ukko da akka | [Мачеха и падчерица] |
| 1402 | Livvi |
Nekkula |
Household tale, Tale | Oli ennen ukko da akku | [Счастье от наследства] |
| 1403 | Livvi |
Vidlitsa |
Household tale, Tale | Oli ennen ukko da akku | [Знахарь] |
| 1404 | Karelian Proper |
Uhta |
Household tale, Tale | Oli ennen ukko ta akka | [Поп, дьякон и архиерей] |
| 1405 | Karelian Proper |
Voknavolok |
Fairy tale, Tale | Oli ennen ukko ta akka | [Младший брат] |
| 1406 | Karelian Proper |
Uhta |
Household tale, Tale | Oli ennen ukko ta akka | [Терпеливая жена] |
| 1407 | Livvi |
Syamozero |
Oli kaikil’e nimed | Boiko, Tatyana. У всех были имена | |
| 1408 | Livvi |
Vidlitsa |
Fairy tale, Tale | Oli kaksi vellesty | [Чудесная птица] |
| 1409 | Karelian Proper |
Myandyselga |
Ethnographic story | Oli Kegrinpäivä | На день Кегри |
| 1410 | Ludian |
Central Ludian (Munozero) |
Fairy tale, Tale | Oli kolme neičyt | [Чудесные дети] |