VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

2 137 records were found.

No language dialect genre Title Translation / Original
1621 Livvi Kondushi
Priažnikat Boiko, Tatyana. Праздники
1622 Karelian Proper Padany
Bridal lament Pridannoin kyzyndä virzi Плач — просьба приданого
1623 Veps PRIHA парень
1624 Livvi Vidlitsa
Primietitäh (kylvölöih nähden) Примечают (насчёт сева)
1625 Livvi Syamozero
Primietitäh mečäs Примечают в лесу
1626 Ludian Central Ludian (Munozero)
Primietuoič kezal Примечали летом
1627 Karelian Proper Suistamo
Ethnographic story Priusan kolkkajaiset oli toini pruasniekka Второй праздник - звяканье цепа - это праздник завершения обмолота
1628 Karelian Proper Padany
Prooz’n’ikalla olin Sel’l’issä
1629 Karelian Proper Kestenga
Pruasn’iekat
1630 Karelian Proper Uhta
Pruasn’iekoista