VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

2 137 records were found.

No language Dialect genre Title corpus.translation
751 Karelian Proper Voknavolok
Kuuta tervehittih Месяц приветствовали
752 Karelian Proper Kestenga
Keskiviikkona sit tulou synt' В среду будет грех
753 Karelian Proper Kestenga
Päivät ollah kaik yhen näköset Все дни одинаковы
754 Karelian Proper Voknavolok
Ethnographic story Netälilašku Недельный счёт времени
755 Karelian Proper Voknavolok
Household tale, Tale Čuarin starinanšanoja Царский сказочник
756 Karelian Proper Uhta
Household tale, Tale Rukehen tähkä Ржаной колос
757 Karelian Proper Uhta
Household tale, Tale Vačča itköy Живот плачет
758 Karelian Proper Padany
Household tale, Tale Pappistarina Сказка о попе
759 Karelian Proper Uhta
Household tale, Tale Оli ennen muailmaš pappi [Поп и работник]
760 Karelian Proper Tunguda
Household tale, Tale Oli ennein mužikka papilla kazakkana [Поп и работник]