VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

1 745 records were found.

No language Dialect genre Title corpus.translation
891 Karelian Proper Tolmachi
El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka Однажды проголодался один волк
892 Karelian Proper Tolmachi
Kakši t’yt’ös’t’ä Две девочки
893 Karelian Proper Tolmachi
El’et’t’ih ukko da akka Жили старик да старуха
894 Karelian Proper Vesyegonsk
Os’indala, os’indala Осиндала, осиндала
895 Karelian Proper Vesyegonsk
El’et’t’ih ukko da akka Жили старик да старуха
896 Karelian Proper Vesyegonsk
El’et’t’ih ukko da akka Жили старик и старуха
897 Karelian Proper Vesyegonsk
El’et’t’ih briha da mi̮amo Жили парень и мать
898 Karelian Proper Vesyegonsk
Riw-raw, reboz’en’i Рив, рав, лисынька
899 Karelian Proper Vesyegonsk
It’köw muččon’e meččäz’iis’s’ä Плачет молодуха во лесочке
900 Karelian Proper Vesyegonsk
S’ežo ol’i pappi Вот был поп