1 897 records were found.
No | language | Dialect | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|
921 | Livvi |
Kondushi |
D’okt’i | Boiko, Tatyana. Дёготь | |
922 | Livvi |
Kondushi |
Pidäü katačču azia | Boiko, Tatyana. Надо кочедык (инструмент для работы с берестой) сделать | |
923 | Livvi |
Kondushi |
Zavodiin üksin riata | Boiko, Tatyana. Я начинал работать один | |
924 | Livvi |
Kondushi |
Viassu roih ül’en hüvä | Boiko, Tatyana. Квас получается очень хороший | |
925 | Livvi |
Kondushi |
Ülee hüvä ol’e imel | Boiko, Tatyana. Очень вкусная была каша из солода | |
926 | Livvi |
Kondushi |
Siened | Boiko, Tatyana. Грибы | |
927 | Livvi |
Kondushi |
Meil’ on hüvie suodo täs | Boiko, Tatyana. У нас здесь хорошие болота | |
928 | Livvi |
Kondushi |
Priažnikat | Boiko, Tatyana. Праздники | |
929 | Livvi |
Kondushi |
Adivo | Boiko, Tatyana. Гость | |
930 | Livvi |
Kondushi |
A bes’oduu vuorokkai piimö | Boiko, Tatyana. А посиделки проводили по очереди |