VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 761 record was found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
1 Veps New written Veps
Literary texts Ol’ga Žukova. Baban uudimed
2 Veps New written Veps
Literary texts Ol’ga Žukova. Koir da minun alaine
3 Ludian Northern Ludian (Kondopoga)
Dialectal texts Starina pienes čikos Рассказ о маленькой сестрёнке
4 Veps New written Veps
Literary texts Ol’ga Žukova. Jäpuraz
5 Veps New written Veps
Literary texts Ol’ga Žukova. Sarn piragvärtinas
6 Livvi Nekkula
Dialectal texts Enne sie sv’atkien aigu Раньше идут Святки
7 Livvi Salmi
Dialectal texts Sv’atkoin välil yöl kerävytäh tytöt taloih В Святки ночью девушки собираются в одной избе
8 Livvi Salmi
Dialectal texts Sv’atkoin välil yöl kerävytäh tytöt taloih В Святки ночью девушки собираются в одной избе
9 Livvi Salmi
Dialectal texts Ennevahnas sv’atkoin aigua kačottih kuus В старину в Святки примечали по месяцу
10 Veps New written Veps
Journalistic texts Valentina Rogozina. “Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”