6 881 record was found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Neuvoja ta varotukšie | Соборное послание святого апостола Иуды. 1:17-25 | |
2 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Juuta varottau valehopaštajista | Соборное послание святого апостола Иуды. 1:3-16 | |
3 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Alkutervehyš | Соборное послание святого апостола Иуды. 1:1-2 | |
4 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Ylendyssanat | Соборное послание святого апостола Иуды. 1:24-25 | |
5 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | N՚evvot da kehitändät | Соборное послание святого апостола Иуды. 1:17-23 | |
6 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Mittuine suudo vuottau valehopastajii | Соборное послание святого апостола Иуды. 1:3-16 | |
7 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Minä Juudu... | Соборное послание святого апостола Иуды. 1:1-2 | |
8 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Loppušanat | Третье соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 1:13-15 | |
9 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Diotrefi ta Dimitri | Третье соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 1:9-12 | |
10 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jevanhelin levittäjie pitäy auttua | Третье соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 1:5-8 |