6 917 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
71 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Riähkien prostimini | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 1:8-10 - 2:1-6 | |
72 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jumala on valo | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 1:5-7 | |
73 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Elämän Šana | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 1:1-4 | |
74 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Ilmanigäine elos | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 5:13-21 | |
75 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Jumalan tovendus Iisussah Hristossah näh | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 5:6-12 | |
76 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Usko voittau muailman | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 5:1-5 | |
77 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Jumal on suvaičus | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 4:7-21 | |
78 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Jumalan Hengi da antihristan hengi | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 4:1-6 | |
79 | Livvi | Journalistic texts | Semoi Räpin . Vieristänny svätittih vetty | |||
80 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Maria Kundozerova, Sergei Minvalejev, Irina Novak, Natalie Pellinen. Tutkimušmatka Tunkuon karjalaisien kylih. 2 |