6 606 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
41 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Timofei on Hristosan Iisusan hyvä ruadai | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 4:6-16 | |
42 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Viäristelijät opastajat | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 4:1-5 | |
43 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Uskon peittodielo | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 3:14-16 | |
44 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Mittumannu pidäy olla diakonal? | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 3:8-13 | |
45 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Mittumannu pidäy olla uskojien kanzukunnan kaččojal? | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 3:1-7 | |
46 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | N՚evvondat uskojien kanzukunnan yhtehizih kerävyndöih näh | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 2:1-15 | |
47 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavil kiittäy Jumalua armolois | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 1:12-20 | |
48 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Vardoiččei vierahii opastandoi | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 1:3-11 | |
49 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Tervehyöt | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 1:1-2 | |
50 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative, Dittie | Častuškat, pruazniekkasripnät | Частушки, праздничная стряпня |