8 351 record was found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Karjalan tazavallan piämiehen tyves ruadajan Tazavallan sanastokomissien ruado karjalan kielen kehittämizen hyväkse | Деятельность Республиканской термино-орфографической комиссии при Главе Республики Карелия по развитию карельского языка | |
| 32 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alovehienvälizen yhteisruavon kehitys | Развитие межрегионального сотрудничества | |
| 33 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina MIRONOVA. Nuoril ainos omat tavat | ||
| 34 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Opastujat azuttih komiksoi yhtes “Kipinänke” | ||
| 35 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Priäžäs valmistettih ladu talvekse | ||
| 36 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Uskovazet Karjalas pellastettih kirikön | ||
| 37 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Karjalan tulot on nouštu miljardie rupl’ua | ||
| 38 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Pudožgorskii šai felššeripunktin | ||
| 39 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Karjalankielizien joukkoviestimien kehitys | Развитие средств массовой информации на карельском языке | |
| 40 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Painanduruado karjalan da ven’an kielel Karjalan tazavallan karjalazien histouries da kul’tuuras | Издательская деятельность на карельском, а также русском языке об истории, культуре карелов Республики Карелия |