8 988 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Sit olgah, mi oli, sie taemba mieros... | Бродский Иосиф. Не важно, что было вокруг, и не важно... |
| 32 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | Matin Miikul. Konzu vuvvet sellän tagaa... | |
| 33 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | Matin Miikul. Prostiet rahvas toine tostu... | |
| 34 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Galina Baburova. Hän oli vepsänkeližen literaturan augonpanijan | ||
| 35 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. OLE HYVÄ | |
| 36 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Tale | Kondii da tiedoiniekku | |
| 37 | Karelian Proper |
New written Tver |
Journalistic texts | Aleksandr Bulkin. Tiedomatka Tverin Karielah. 1 | ||
| 38 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Natalja Antonova. Oma himo da vägi äij än maksau | ||
| 39 | Karelian Proper |
New written karelian |
Dialectal texts, Journalistic texts | Aleksandra Lesonen. Lumikilpailut piettih starinamaisešša taigašša | ||
| 40 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Tikkanen. Karjalaista kulttuurie näytetäh lyhyissä videoissa |