6 378 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | Karelian Proper |
New written Tver |
Dialectal texts, Literary texts | Novella | Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 4. Šuattavat | |
12 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Novella | Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 3. Enžimmäzet päivät | |
13 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Novella | Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä | |
14 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Novella | Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana | |
15 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Tale | Juduakka | |
16 | Ludian |
New written Ludian |
Journalistic texts | Lyric work | Paušin Šan’uu. Buaban kodi | |
17 | Ludian |
New written Ludian |
Journalistic texts | Lyric work | Paušin Šan’uu. Meiden elaige | |
18 | Ludian |
New written Ludian |
Journalistic texts | Lyric work | Paušin Šan’uu. Konz panou lunt | |
19 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Jälgimäzet sanat | Послание ап. Павла к Ефесянам. 6:21-24 | |
20 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Jumalan annetut toravehkehet | Послание ап. Павла к Ефесянам. 6:10-20 |