7 646 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
4421 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ken kelpuau Hristossalla? | Матфей 10: 32-42 | |
4422 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa pakajau opaššettavien ahissukšista | Матфей 10: 16-31 | |
4423 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa työntäy opaššettavat matkah | Матфей 10: 5-15 | |
4424 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Kakšitoista apostolie | Матфей 10: 1-4 | |
4425 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa šaleiččou rahvašta | Матфей 9: 35-38 | |
4426 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa parentau mykän | Матфей 9: 32-34 | |
4427 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa parentau kakši šokieta | Матфей 9: 27-31 | |
4428 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa elävyttäy tytön ta parentau naisen | Матфей 9: 18-26 | |
4429 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Hiävierahat ei pyhitetä | Матфей 9: 14-17 | |
4430 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa kuččuu Matvein | Матфей 9: 9-13 |