6 177 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
4621 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Hedotišton rahvaz oli prostuoittau | Жители Хедотишто были простоватые |
4622 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Lähiküliden eläjiden nimet | Имена жителей окрестных деревень |
4623 | Karelian Proper |
Kestenga |
Dialectal texts | Unet | ||
4624 | Karelian Proper |
Kestenga |
Dialectal texts | Lašta šuatih | ||
4625 | Karelian Proper |
Kestenga |
Dialectal texts | Kuin ennen lapšie kašvatettih | ||
4626 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Tatjana Lehto. Pikkulintu nimetöin | ||
4627 | Karelian Proper |
New written karelian |
Folklore texts | About animals | Avokero-lintu | |
4628 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Iro Joki. Pajuntaimen kašvo turpiekši starinapuukši | ||
4629 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Children's folklore | Vikkelä Šiili | |
4630 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Children's folklore | Vuokkiniemen aapini |