VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 752 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
5581 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Olimaa me mechudoo Были мы на охоте
5582 Veps Southern Veps
Dialectal texts Nel’ järved Четыре озера
5583 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad Коров пасла я семь лет
5584 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mä mehele manin’ Как я замуж выходила
5585 Veps Southern Veps
Folklore texts Tale Kut mužik jäi emagihe (sarn AA 1408) Как мужик остался за хозяйку (сказка)
5586 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Semenzin’ mä pöuväst Посеяла я лен
5587 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kondjad kagroihe käeliba Медведи в овес ходили
5588 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba Где какие грибы и ягоды растут
5589 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut kil’betin’ saavaba Как баню строят
5590 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut oluden ketiba Как пиво варили