VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

6 163 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
6001 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut oluden ketiba Как пиво варили
6002 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut lehmid’ ostaba Как коров покупают
6003 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut hilen tegiba kuznelichu Как уголь делали для кузницы
6004 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut noran pästaba Как веревку вьют
6005 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut nahkan tegiba Как кожу выделывали
6006 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Ol’dhe kaks’ mel’nicad mejaa Было у нас две мельницы
6007 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Edoo kaazad sured oliba Раньше семьи были большие
6008 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kondi lehmän see Медведь корову съел
6009 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut kondjan rikoimaa Как мы медведя убили
6010 Veps Southern Veps
Folklore texts Ištun mina laačažele Сяду я на лавочку