VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 113 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
7031 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kuume pertid’ oli der’uunas Три дома было в деревне
7032 Veps Central Western Veps
Folklore texts Voikud Причитания
7033 Veps Central Western Veps
Folklore texts Burial and funeral Voikud Причитания
7034 Veps Central Western Veps
Folklore texts Bridal lament Voikud Причитания
7035 Veps Central Western Veps
Folklore texts Bridal lament Voikud Причитания
7036 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Eli derenas čigan Жил в деревне цыган
7037 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Ukoine ongiti, ongiti i sai ahnuden Старик удил, удил и поймал окушка
7038 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut mužik gor’an järvhe pästi Как мужик горе в озеро опустил
7039 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut mužiikad bohattuiba Как мужики разбогатели
7040 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Mužik i bajar’ Мужик и барин