VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

111 record was found.

No corpus genre Title Translation / Original
1 Dialectal texts, Folklore texts Fairy tale, Tale «Nenä halki – šuolua šiämeh» «Hоc надвое, соли в рану»
2 Dialectal texts, Folklore texts Everyday lament A vuota rupielen kaunehet [Плач-рассказ о своей жизни]
3 Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Äijänäpäivänä ei annettu syyvä В Пасху не давали есть
4 Dialectal texts Narrative Alajärven arkie Будни Алаярви
5 Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Aššukšentelen jo luavun [Невеста прощается с родительским домом и отдает волю]
6 Dialectal texts Čikšašša ol’i yksi ukko
7 Dialectal texts, Folklore texts Fairy tale, Tale Čulistarina Сказка о чули
8 Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Ensimäiset kalat Первую рыбу
9 Folklore texts Historical Legend Haikol’a Kundozerova, Mariya. Хайколя
10 Dialectal texts, Folklore texts Fairy tale, Tale Harakkastarina Сказка о сороках